sábado, abril 23, 2011

Recuperándome... / Recovering...

¡Hola queridos dominados!
Han sido días duros y muy cansados para mí. He ido dos veces a hacerme distintas pruebas veterinarias (análisis sanguíneo, de orina por cistocentesis, ecografías...) y he acabado hasta los mismísimos bigotes de tanto trasiego...

Hi, my dominated friends!
These days have been hard and very tired for me. I have gone two times to the vet (test of blood and urine, ultrasound scans ...) and I have been very tired and angry.


Qué resignación... ¡y encima en ayunas!
Resigned ... and fasting!




La seguridad ante todo, piensan mis humanos, mientras yo planeaba alguna manera de escapar... ¡Muhahahahá!
Thinking how escape... Muahahahaha!




Las vistas desde la sala de espera eran relajantes... cosa que ayuda en estos momentos, sobre todo a los humanos... ¡ni que fueran ell@s a quiénes van a sobar de arriba a abajo!
From the waiting room of the vet hospital: relaxing landscapes and tnervous humans... but I am the patient!!




Al volver necesitaba una ración extra de mimos, menos mal que dominé mentalmente a la humana para que me acompañara detrás y me hiciese cariños... ¡que una también tiene su corazoncito!
During the trip of return I needed the fondness and the mom's company, a gatorrista dominator also has heart!




Tantas han sido las pruebas y los manoseos no autorizados, que he estado muy cansada y con poco apetito... ha sido una convalecencia muy dura...
I have been tired and without appetite and have needed several days of rest...




Las pruebas han salido perfectas, mis riñones están muy bien, mis analíticas como las de una jovenzuela ¡Muahahahahahahá! Falta confirmar detalles de mis urianálisis, pero en cuestión renal estoy genial... ¡queda mucha Anita Gatorista aún! ¡Muahahahahahahahahá!
My kidneys are perfect, only need to know the results of my urine test. Nobody will conquer Anita Gatorrista! Muahahahahahaha!!!


¿Qué miras? ¡Muahahahahá!
What do you see? Muahahahaha!

Etiquetas: ,

miércoles, abril 13, 2011

Cistitis de nuevo... / Cystitis again...

Queridos dominados, aquí me tenéis de nuevo indispuesta desde el viernes, y es que dominar el mundo y soportar a estos insurrectos a veces puede conmigo y me saca de quicio. Y claro, tanto estrés hace que enferme de cistitis de nuevo.
My dominated furriends, I´m a bit sick from Friday. Dominate the world and to support the rebels angers me sometimes. Stress has done I fall ill with cystitis again.


Qué jartura tengo, por Dios...
Bothersome rebels...

Mi humana ha estado haciendo cambios agradables en casa, adaptándola aún más a nuestras necesidades y es que de eso se trata la dominación felina, de que todo sea nuestro y pensando en nosotros, a fin de cuentas el Universo entero nos pertenece aunque estos humanos, que se las dan de listos y de especie superior, muchas veces no hagan bien las cosas.
My human has done good changes in home, adapting it more to our feline needs. The feline domination consists of the fact that everything is ours. All Universe belongs us!! Though these humans, who seem intelligent, always do not do the things all right .


Mi humana, bien asesorada, está en trámites de llevarme a un médico especialista en felinos, ¡por fin un matasanos capaz de entender toda mi grandeza!
My human wants to take to me to an expert vet in cats, finally someone who can understand the whole greatness of my being!!!!

Estoy de reposo, os tendré al tanto e informados, queridos sudbitos.. ¡Muahahahahahahá!
I´m resting, I will have informed to you all, my dear dominated... Muahahahahahahá!


Etiquetas: , , , ,

viernes, abril 01, 2011

Unidas por el calor / Joined by heat

Aunque lo intentemos disimular...
Though we try to pretend...


¡Insurrectilla! ¡Disimula que nos han descubierto!
Small Rebel! Hide!! Mom have discovered us!

... a veces hemos de unirnos y compartir la fuente de calor (y sin que sirva de precedente) =^¬¬^=
... sometimes we have to join and to share the heat source =^¬¬^=

Esto... errr... ¿parece que hace frío no?
!..?.... The weather is cold... Truth?

Etiquetas: , , , , ,