Una vela para Bruno/A candle for Bruno
Desde las Islas Canarias queremos enviarte todo nuestro cariño y energía positiva para tu recuperación y que estés con nosotros el máximo tiempo posible. También enviarle mucho cariño a Ángela, tu humana y mucho ánimo. Que no deje de luchar hasta el final. Muchos besos, lametones y ronroneos. De todo corazón. Pedimos a todas aquellas personas con sentimientos que envíen ánimos y energía positiva para ellos.
Dear Bruno, we want to send all our fondness and positive energy for your recovery and that you are with us the maximum possible time. Also to send very much fondness to Ángela, your human and very much spirit. That does not stop fighting until the end. Many kisses, licks and purring. We ask all the people with feelings to send purrayers, love and positive energy for them.
Precioso Brunito
Dear Bruno, we want to send all our fondness and positive energy for your recovery and that you are with us the maximum possible time. Also to send very much fondness to Ángela, your human and very much spirit. That does not stop fighting until the end. Many kisses, licks and purring. We ask all the people with feelings to send purrayers, love and positive energy for them.
Precioso Brunito
entrada de Anita a las
6:42 p. m.
15 comentarios:
Hi Anita, the traveling cat! We sent our purrs and purrayers to Bruno and family. How long will you be gone? We are sure you are being spoiled and taken care of. Have a nice holiday.
Your FL furiends,
Hi! I will be of holidays more or less one months and one week.
Thanks for your goog dessires for BRUNO.
Oh no, is Brutus sick! We send purrayers fur him. We hope yoor haffing a grate vacation.
Dear Anita, I Wish you will have a very good vacation, sending my love to you now~! Have fun~!
I hope Bruno will be fine, soon.
We are purring and sending big prayers over for Bruno.
purrrrrs, China Cat & Willow
Gracias Anita, no sabes cuanto apreciamos esta vela. Si todo sale bien, mañana llevaremos a Bruno a una clínica para que le hagan todos los exámenes necesarios.
Debo contarte que esta de muy buen ánimo, aunque aún cojea esta caminando más e incluso jugando con su pelota!
Estoy segura que las energías que le envían le están haciendo muy bien.
Besos bella gatita!
Me and mom will be praying.
Eso es Anita , creo que toda energia positiva nos sirve para ayudar a Brunito y a su familia .
Estamos todos en eso linda Anita .
Un beso y nuestras mejores vibras para brunito que lo queremos mucho
¡Gracias a todos por esos buenos deseos! A ver qué dice mañana ese nuevo veterinario. Esperamos ansiosas las noticias...
Thanks efurryone! Bruno will go to a new veterinarian tomorrow. His bean says that every day has more energy. Thanks for your good vibrations and prayers. Purrrrs.
Lots and Lots of purrs. Hope the new vet is very good.
Tara
Aquí todos estamos pendientes de Brunito.... ojalá se mejore pronto... :)
We couldn't read Bruno's blog - we do not speak Spanish, so sorry.... - but we will send him lots of purrs and thoughts in Catish!!!!!!
Dear friends, you can translate the Gágola´s Blog here: http://babelfish.altavista.com/
http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=es_en&url=http%3A%2F%2Fgatos-gargolas.blogspot.com%2F
Por andar desaparecida me entero tarde de las cosas... pasare a ver como anda Brunito!!
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio